Анадырь






+ 2
ощущается как 0
78.29
89.84
12+
Знак почета
Общественно–политическая газета Чукотского АО

МЫ БЛИЗКИ НЕ ТОЛЬКО ПО КРОВИ

01.07.2016

Майя ТИМЧЕНКО ФОТО АВТОРА

Славяне всего мира (а это около 270 миллионов человек) 25 июня отметили День дружбы и единения славян. Как известно, на Чукотке ещё с советского времени проживали выходцы из разных «славянских» республик СССР – русские, белорусы и украинцы. В начале 2000-х годов список национальностей региона пополнился представителями дружественного сербского народа. Первоначально многие из сербов приехали на заработки, но в итоге приняли решение связать свою жизнь с Крайним Севером.


ЗА НЕВЕСТОЙ НА КРАЙ СВЕТА
Один из таких сербов – Велько Пантич. Он попал на Чукотку в далёком 2004 году 19-летним парнем. В числе 200 сербов Велько приехал на Север в качестве сотрудника компании ООО «Планум (Кипр) Лтд», которая занималась в регионе строительством дорог и других объектов транспортной инфраструктуры, в частности благоустройством сети дорог и придомовых территорий окружной столицы.
– Сам я родом из Западной Сербии, из города, расположенного на границе с Боснией. Мой отец родом из Боснии и Герцеговины, тоже серб, – рассказывает он. – В годы, когда я уехал с родины, политическая ситуация в нашей стране уже относительно стабилизировалась и натовские бомбёжки 90-х остались в прошлом.
По специальности Велько Пантич – машинист тяжёлой дорожной техники. В Анадыре он совместно с другими соотечественниками трудился на укладке бетона на дорогах Анадыря. Планировал заработать достаточное количество денег, а потом вернуться на родину, но жизнь, как это часто бывает, внесла коррективы.
– В Анадыре я встретил девушку, женился, нашей дочери уже восемь лет, – продолжает он. – Теперь живём и работаем здесь. Мою супругу ещё маленьким ребёнком привезли в Анадырь родители. Отец её украинец, а ма- ма – сибирячка. Прожив много времени на Чукотке, они переехали в Саратов, где мы их и навещаем. Так что Россия стала мне второй родиной.

БЕЗ ПРАВА НА ВЫБОРЫ
В целом адаптация для сербов в России большой сложности не представляет. Особенно это касается языковой культуры.
– Я приехал сюда, совершенно не зная русского языка. В школе изучал английский. Но, благодаря тому, что наши языки очень похожи, быстро научился говорить, читать и писать по-русски, – вспоминает он. – В наших языках очень много слов как повседневного обихода, так и различных абстрактных понятий звучат одинаково: «хлеб» и «суп», «муж» и «жена». А «девочка», например, произносится как «девёчица». Кстати, супруга тоже быстро научилась сербскому. И сейчас, когда мы гостим у европейских родственников, она всё понимает и может без проблем общаться с моими земляками. Дочке в силу возраста ещё легче. Буквально через месяц она начинает говорить на сербском очень хорошо. Как будто всю жизнь прожила там. Но это легко объяснимо – маленькие дети быстро схватывают.
Дочь Велько не только владеет двумя языками, но имеет и двойное гражданство – России и Сербии. А сам он недавно получил в нашей стране вид на жительство и теперь может стать гражданином России. Пока этого не случилось, чукотский серб не имеет права голосовать на выборах всех уровней и не может устроиться на работу в госструктуры. Но медицинский полис у него имеется.
По признанию серба, сложнее всего ему далась адаптация к суровому климату Крайнего Севера. В Сербии даже зимой можно ходить в куртке и без головного убора, а в отдельные погожие зимние дни температура может достигать отметки 20 градусов тепла.

НУЖНО ДЕРЖАТЬСЯ ВМЕСТЕ
Одно из личных увлечений Велько Пантича, которому он уделяет немало времени, – футбол. Конечно, в Анадыре больших полей нет, но в мини-футбол многие играют очень неплохо и с большим азартом.
– Когда я жил на родине, ещё в школе начал заниматься спортом, – продолжает Велько. – Играл за сборную Западной Сербии по футболу. В итоге травмировал оба колена, из-за чего последовал большой перерыв в спортивной карьере. А затем я приехал сюда. Какое-то время не играл, но потом мы создали инициативную группу и стали заниматься уличным футболом. Появилась возможность тренироваться на стадионе и в спортивном зале. Теперь я с друзьями уже в течение многих лет играю в мини-футбол. Мы организовали команду и постоянно принимаем участие в соревнованиях разного уровня – как окружного, так и городского.
Таких, как Велько Пантич, в Анадыре немного. Всего лишь шесть-семь человек из числа молодёжи остались на Севере, женились, работают в разных сферах. Те, кто постарше, у кого в Сербии оставались семьи, отработав контракт с «Планумом», вернулись домой.
Сам Велько работает в компании по предоставлению транспортных услуг, проще говоря, в такси. Его земляки, осевшие в Анадыре, также трудятся или вместе с ним, или поварами в ресторанах и кафе города. Естественно, сербы по жизни стараются держаться вместе и помогают друг другу во всём.
Что касается Дня дружбы и единения славян, небольшая сербская диаспора в Анадыре, конечно, его не отмечает, хотя славянское единство сербы ценят и чувствуют. Впрочем, редко они празднуют и официальные российские праздники.
– Мои друзья-россияне больше отмечают светские праздники – 1 Мая, 9 Мая, 23 Февраля, 8 Марта. А мы – в основном церковные, православные праздники, – говорит Велько. – Рождество, Пасха, дни многих православных святых – архангела Михаила, святого Николая, святого Ивана. У каждой сербской семьи, рода есть свой праздник. На родине мы отмечаем День святого архангела Михаила. В гости приходят 50-60 человек – родня и друзья, празднуем три дня, накрываем столы. Здесь, на Чукотке, мы тоже его отмечаем, а на Рождество всегда жарим поросёнка на вертеле.