Анадырь






+ 15
ощущается как + 14
77.70
90.34
12+
Знак почета
Общественно–политическая газета Чукотского АО

Волшебница с иглой

19.09.2025

Нелля Омрынто декорирует чукотско-эскимосский мяч, используя технику вышивки подшейным волосом оленя. ФОТО: ЗЕМФИРА АЗАМАТОВА

Земфира АЗАМАТОВА
gazeta@ks.chukotka.ru

«Волшебная иголка» – так с эскимосского языка переводится название компании «Пинигтук Сикук», которая при грантовой поддержке фонда «Купол» реализует проект по созданию уникальной книги «Рукоделие. Ванэнав. Уаникак» (12+). Это издание, призван ное способствовать сохранению и передаче национальных традиций и символов в изготовлении одежды, обуви и аксессуаров коренных народов округа, стало результатом многолетней работы известной мастерицы Нелли Омрынто – преподавателя декоративно-прикладного искусства и народных промыслов Чукотского многопрофильного колледжа, которая возглавляет компанию «Пинигтук Сикук».

Культурный код в каждой вещи

С детства Нелля Омрынто, выросшая в национальном селе Лорино, напитывалась культурой и традициями своего народа, занималась рукоделием, перенимая эту науку у мамы и бабушки. Её папа Михаил Алексеевич Котгиргин, руководивший ансамблем «Лоринские зори», всегда выступал в национальных костюмах, ходил на охоту в традиционной одежде, и мама Валентина Петровна – акушерка по основной специальности – выделывала для мужа шкуры, вместе с бабушкой, которая тоже занималась творчеством, шила различные изделия из меха и кожи.

Продолжая на протяжении всех этих лет совершенствовать своё мастерство, Нелля Омрынто неоднократно представляла свои работы на различных выставках и конкурсах, в том числе «Сокровища Севера» в Москве, занимая призовые места. А в прошлом году она получила Гран-при выставки-ярмарки «Пеликен» за изделия, выполненные компанией «Пинигтук Сикук» полностью из традиционных материалов народов Чукотки. Это была сумочка из ровдуги, окрашенной корой ольхи, с вышивкой подшейным волосом оленя, а также тапочки.

– В своей работе мы делаем упор на сохранении наших промыслов, а также ставим перед собой задачу передать знания будущим поколениям. Ведь если мы сейчас не будем изготавливать такие изделия, не будем применять знания и опыт предков, то традиция забудется, – считает Нелля. – Наша компания «Пинигтук Сикук», основанная в марте 2024 года вместе с прекрасным дизайнером и организатором производственных процессов Оксаной Присяжной, сразу была нацелена на создание изделий в старинных традиционных техниках эскимосов и чукчей. Миссия бренда – исследование прошлого и настоящего, природы и человека, творчества и ремесла, сохранение национальных традиций и символов в изготовлении одежды, обуви и аксессуаров эскимосов юпик. Так что культурный и исторический код присутствует в каждой вещи, изготовленной нашими руками.

Среди недавних заказов – торбаса из меха нерпы с орнаментом и меховой мозаикой для ансамбля «Лоринские зори», танцевальные камлейки и торбаса из меха нерпы для ансамбля «Асая» – спутника «Белого паруса» из Лаврентия. Кроме того, мастерицы изготавливают сувенирную продукцию из кожи и меха, выделанные традиционным способом, когда сшиваются жильной нитью все изделия, в том числе чукотско-эскимосские мячи, брелоки в виде северных животных, перчатки с вышивкой, чехлы для телефонов, сумочки. Сырьём «Пинигтук Сикук» сейчас обеспечивают территориально-соседская община «Лорино», которая поставляет кожу и мех нерпы, мандарку, а также СПК «Чукотка», откуда поступает кожа и замша северного оленя.

Книгу дополнит флешка

Полученный производственный опыт помогает компании «Пинигтук Сикук» в реализации проекта «Уаникак» – «Рукоделие», в рамках которого при грантовой поддержке фонда «Купол» создана уникальная книга «Рукоделие. Ванэнав. Уаникак». Она задумывалась как ещё один способ сохранения и передачи национальных традиций и символов в изготовлении одежды, обуви и аксессуаров коренных народов Чукотки.

– Наша история – это наши люди и сила предков. Они всегда жили так, чтобы не нарушить равновесие между природой и человеком, и эти законы нашли своё отражение в творчестве и ремёслах – узоры и символы Земли, звёзд, солнца, льда, воды и всего живого. К сожалению, многое забывается или уже забыто, а книга «Рукоделие. Ванэнав. Уаникак» создана для тех, кто будет бережно передавать свой опыт и знания по изготовлению изделий в старинных техниках чукчей и эскимосов, – пояснила Нелля Омрынто.

По её словам, в книге речь идёт о девяти основных изделиях и особенностях их изготовления. Это чукотско-эскимосский мяч, украшение «розетка», рукавицы из камуса, малахай из пыжика, торбаса из камуса, меховые чижи, подошва из лахтачьей шкуры, торбаса из нерпечьей шкуры шерстью наружу и чехол для телефона. К каждому экземпляру книги будет прилагаться флеш-карта с видеозаписью мастер-классов по изготовлению этих изделий. Предусмотрены и очные мастер-классы для всех желающих, которые пройдут в Анадыре в Музейном Центре «Наследие Чукотки» с 7 по 31 октября (12+). Их проведут три мастера – сама Нелля Омрынто, её отец Михаил Котгиргин и Александра Слепцова. Каждый подробно расскажет о трёх изделиях и покажет, как их делать в соответствии с традицией.

По крупицам восстановил процесс изготовления традиционной подошвы из шкуры лахтака Михаил Котгиргин, который на выставке-ярмарке «Пеликен-2024» стал первым в номинации «За сохранение традиций в народных и художественных промыслах Чукотки». ФОТО: ЗЕМФИРА АЗАМАТОВА

Рассказала Нелля Омрынто и о втором проекте «Пинигтук Сикук», поддержанном фондом «Купол». Он носит название «Код Юпик» и предусматривает выпуск современных изделий с символами эскимосов юпик. Это традиционные камлейки со специально разработанным оригинальным принтом на ткани, футболки с национальными принтами и миссией бренда, а также наклейки, магниты, шоперы и коллекционные куклы в национальных костюмах эскимосов и чукчей. Для всех сувениров разработаны красивые коробки с рисунками пяти самых известных животных Чукотки и их названиями на четырёх языках – чукотском, эскимосском, русском и английском.

Кстати

Все изделия «Пинигтук Сикук» представят в Анадыре 4 – 5 октября на выставке-ярмарке, которая состоится в рамках окружного фольклорного фестиваля «Эргав» (6+). А с ноября их можно будет увидеть в аэропорту Домодедово на выставке-ярмарке, которая продлится в течение года как часть международной выставки «Россия» (6+).