Главная
/
«Мургин нутэнут»

«Мургин нутэнут»

01.01.1970

Проект "Крайнего Севера" на чукотском языке

МИӇКРИ ПЕРВЫЙ РЕВКОМ ГЭРГЫПАТЛЕН

100 гивиӈитти галягъат, титэ 16 декабрык 1919 гивик вагыргынлягыргын колчакыльэн Анадырык ӈунри гэтчылин, ынкъам ынӄэн гэпирилин Анадыркэн уездыкэн революционныкэн комитета »

20 декабря 2019

А´РЭӇАУТ, ЧАМА КАЛЬАНТО

– Эвын ынӈин вальын, ниӈвиӈӄин ымыльорыкы, нотатомгэты »

22 ноября 2019

ЫНКЫ НЫНЫЙГУЛЕВӃИНЭТ КЭЛИНЫГЙИВЭТЫЛЬЫЛӃЫЛТИ

Октябрык 1939 гивик Чукоткак гамголен мигчирэтык калеткоран рыйголявынво ынкы кэлиныгйивэтыльылӄылти »

18 октября 2019

АЙВАНАЛЬЭН ЙИЛЫЛЬЭТЫЛЬЫН «МОЙДОДЫРЫК»

Айванальэн поэтэн ынкъам йилыльэтыльин Анатолий Саликон 25 октябрык нъынъэлынэт 70 элеӈитти о́раттагнэпы (1949–2007) »

18 октября 2019

ЭНМЭН ПРЫТКОВ

О`ратъылёӈэт: Ынӈин чинит ытлён гэпытӄыныннэтлин таӈэргыпатыльын Эйгысӄыкин поэт ынкъам йилыльэтыльын Анатолий Пчёлкин, микын ӈутингивик нъынъэлынэт 80 элеӈитти о`раттагнэпы. »

20 сентября 2019

ИРВЫЭӇИНМЫТ, ИЛИ ЧУКОТСКИЕ ПОГОВОРКИ

Сборник «Вместилище чукотской мудрости» Евдокии Пимоненковой содержит большое количество фразеологизмов чукотского языка. В этом номере «КС» публикует ещё несколько устойчивых оборотов, которые используются в повседневной речи. »

20 сентября 2019

СЕНТЯБРЬ –ӇЭРГЭРЙЪИЛГЫН

На Чукотке чаучу (оленные чукчи) называют период конца августа – начала сентября «слегка морозный месяц» –вылгыӄаанматйъэлгын, э`йӈэйъилгын, ӈэргэрйъилгын (ӈэргэр по-чукотски – «ранняя осень»). Это время забоя оленей с тонкой шерстью, из шкур которых шьётся одежда. »

20 сентября 2019

ИВКЭ НЪИНЭВИНРЭТТЫК…

Редакциягты «КС» гатаписьмоӈлен ӈэнъоравэтльан, нынны ынин Дмитрий, ытлювъёӄай гымнин кэлиныгйивэтыльин. Гымнан лыги, ӄутти эвынӈуткэкыльыт нэмыӄэй гэкэлиткулинэт ырык. Вэчьым, микынэ еп антыяатка, ытри ынкъам наратвыӈынат тэӈкэлиныгйивэтыльыт. Ӈотӄэн письмо. »

20 сентября 2019

АВГУСТ – ЭЛЕЙЪИЛГЫН

Нэчйъилгын, нэтйъилгын, элейъилгын – так называется август у оленных чукчей »

23 августа 2019

ПО ЖИЗНИ С ПРИСКАЗКОЙ – ГЫТТАПЪЁЧГЫН

«Вместилище чукотской мудрости» – так называется сборник Евдокии Пимоненковой, в котором собрано множество чукотских фразеологизмов. Мы уже не раз знакомили читателей с некоторыми из них и сегодня представляем очередную «порцию» устойчивых языковых оборотов. »

23 августа 2019

ЕМГЫМГЫГЫРГЫН МЭЛЁТАЛГЫН

Героё лыгъоравэьтльэн лымӈылык нымкъэв гитэ гынникыт. Наӄам рутльэн гыннкыт ынӈатал масӄонпыӈ тэмъюӈыткульу гитэ, ынӈин ыргынан гэнкэмчичевэ ӄутти гынникыт ынкъам галва ынӄэната имырэӄык. Ынӈин вальын лымӈыл Фёдор Тыӈэтэгнынин «Емгымгыгыргын мэлёталгын», калеё ынан 1940 гивик кэлик «Чавчывэн лымӈылтэ». »

23 августа 2019

ЛЫВАКВЪЭ ӇАВТЫӇЫК

Гымнин ынпычьын чакыгэт ныгтин’ъэв, ныпытлин’ъв гатвален. Ынин гатваленат нымэйын’к’инэт лылет, нъумк’ин ынкъам нивлык’ин кыттэл. Мури гатаран’морэ Увэлек. Пилгык-ым к’ача нытвак’эн солдатэн ваны. »

23 августа 2019

НЭТЭМЪЮӇЫН ЫТЧАЙ

Гымнин ытчайк’ай Ранъавн’авыт нылгиныпичгъэв гатвален. Ытлён янра гатаран’лен, нэнэнэт янра ыныкайпы нытв’ак’энат. Нак’ам нылгиныкичк’ин. Мури, нэнэк’эймури, к’ол нинмури нылк’ынмури ыныкы, ныванляморэ: «Уйн’э гыт экэнтикэ? Мытрэкэнтун’ыркын!». К’онпы ытлён гататлын’ыткота: «Уйн’э!» »

23 августа 2019

ВАГЫРГЫТ, Э`МИТЛЁНАТ А`ӃАНТЫЯАТЫӇ ВАЛЬЫТ

Ныппылюӄинэт пыӈылтэлык, тайкыёттэ кэлиныгйивэтыльэ Вера Грачёвана, тывыркыт вагыргыт ынӈытъэкинэт »

23 августа 2019

ХАТЫРКА ЛЫМЭВЫР ВАТЫРКАН?

Эргыпатыльа гражданина Чукоткакэн автономныкэн округкэн Григорий Тыӈанӄэргавына тывыркынэн, и´ам лымӈэ вальылӄыл ӄо нутэкэликин словарь »

25 марта 2019

Новости

Чукотка

10.07.2020

ВЛАСТИ РЕГИОНА ВЫШЛИ В КОНТАКТ

10.07.2020

В ДЕНЬ РЫБАКА ГУЛЯЕМ ВМЕСТЕ

Местом праздника станет площадка перед ДК села Тавайваам »

10.07.2020

ЦЕЙТНОТ У ВОЗДУШНЫХ ВОРОТ

10.07.2020

МНОГО ФУНКЦИЙ – ЦЕЛЬ ОДНА

В Певеке начались работы по оборудованию в многофункциональной спортивной площадки »

10.07.2020

ДОРОГУ СДАЛИ БЕЗ ЗАМЕЧАНИЙ

В Анадыре завершился ремонт объездной дороги к газомоторной ТЭЦ »

10.07.2020

ГОЛОСОВАЛИ БЕЗ СБОЕВ

Общественная палата не выявила нарушений в ходе прошедшего голосования по поправкам в Конституцию РФ »

10.07.2020

НА ВЫХОДНЫЕ К ДИОНИСИЯ

10.07.2020

НАУКА ЗОВЁТ В АРКТИКУ

ДФО

30.06.2020

ПОРУЧЕНО УТВЕРДИТЬ

Нацпрограмма развития Дальнего Востока до 2035 года будет подписана в ближайшие три месяца »

30.06.2020

СТУДЕНТОВ ПРОСТИМУЛИРУЮТ ОСТАТЬСЯ

Премьер-министр пообещал поддерживать трудоустройство выпускников вузов в ДФО »

29.06.2020

ВТОРАЯ ЖИЗНЬ ДЛЯ «АННУШКИ»

На базе Ан-2 в Приморье намерены начать выпуск нового пассажирского самолета »

Котировки

		знач.	изм.
РТС	18:51	1245.65	1.32%
USD ЦБ РФ	10/07	70.8800	-0.3579
EUR ЦБ РФ	10/07	80.4134	0.0072

Погода

	+16...+18	Москва
	+28...+30	Екатеринбург
	+16...+18	Нижний Новгород
	+17...+19	Новосибирск
	+21...+23	Пятигорск

	+23...+25	Ростов-на-Дону
	+16...+18	Санкт-Петербург
	+20...+22	Симферополь
	+13...+15	Хабаровск

	+7...+9	Анадырь
	+10...+12	Беринговский
	+13...+15	Билибино
	+9...+11	Лаврентия
	+14...+16	Марково

	+3...+5	Мыс Шмидта
	+8...+10	Певек
	+12...+14	Провидения
	+10...+12	Эгвекинот

Выездной корпункт «КС»

КАК ДАЛЬНИЙ ВОСТОК СТОЛИЦУ НАКОРМИЛ

На Новом Арбате Чукотка вместе с другими регионами ДФО представила продукцию собственного производства и обширную культурную программу »

Фотофакт

«Крепыш»

Страничка для самых
маленьких читателей

Привет, ребята!

Как видите, я весь в научных трудах. Недавно повстречал своего любознательного друга, не успел его даже поприветствовать как следует, а он мне прямо в лоб: «Евражка, а ночь-то куда подевалась? У меня всё перепуталось. Мама говорит, что спать пора – ночь на дворе. А я смотрю в окно – никакой ночи нет, солнце светит…». Да, интересно… Что ж, будем разбираться. О, и с резиномотором тоже, и с воздушной подушкой!

Ваш Весёлый Евражка »

«Мургин нутэнут»

Проект "Крайнего Севера" на чукотском языке

КЁНИГСБЕРГЫКЭН ОТРЯД – ЧУКОТКАК

Заставак гъармиятваленат икутъэр тыӈэрэтти пограничникэн, микырык гынрыру гэлгылин айгысӄынэкъаяӈӄачкэн нутэйиквин Россиен, миӈкы нэмыӄэй гатвален корреспондент «КС» »

МАЙ – МИМЛЫРЪЫЛИН

На Чукотке весна набирает силу, начинают освобождаться ото льда реки и море »

читать все статьи

Новости

Чукотка

ВЛАСТИ РЕГИОНА ВЫШЛИ В КОНТАКТ

В ДЕНЬ РЫБАКА ГУЛЯЕМ ВМЕСТЕ

ЦЕЙТНОТ У ВОЗДУШНЫХ ВОРОТ

МНОГО ФУНКЦИЙ – ЦЕЛЬ ОДНА

ДОРОГУ СДАЛИ БЕЗ ЗАМЕЧАНИЙ

ГОЛОСОВАЛИ БЕЗ СБОЕВ

НА ВЫХОДНЫЕ К ДИОНИСИЯ

НАУКА ЗОВЁТ В АРКТИКУ

ДФО

ПОРУЧЕНО УТВЕРДИТЬ

СТУДЕНТОВ ПРОСТИМУЛИРУЮТ ОСТАТЬСЯ

ВТОРАЯ ЖИЗНЬ ДЛЯ «АННУШКИ»

«Мургин нутэнут»

Новости

Новости

Чукотка

ВЛАСТИ РЕГИОНА ВЫШЛИ В КОНТАКТ

В ДЕНЬ РЫБАКА ГУЛЯЕМ ВМЕСТЕ

ЦЕЙТНОТ У ВОЗДУШНЫХ ВОРОТ

МНОГО ФУНКЦИЙ – ЦЕЛЬ ОДНА

ДОРОГУ СДАЛИ БЕЗ ЗАМЕЧАНИЙ

ГОЛОСОВАЛИ БЕЗ СБОЕВ

НА ВЫХОДНЫЕ К ДИОНИСИЯ

НАУКА ЗОВЁТ В АРКТИКУ

ДФО

ПОРУЧЕНО УТВЕРДИТЬ

СТУДЕНТОВ ПРОСТИМУЛИРУЮТ ОСТАТЬСЯ

ВТОРАЯ ЖИЗНЬ ДЛЯ «АННУШКИ»

Котировки

Погода

Выездной корпункт «КС»

КАК ДАЛЬНИЙ ВОСТОК СТОЛИЦУ НАКОРМИЛ

Фотофакт

«Крепыш»

«Мургин нутэнут»

Подписка

О чем пишет